English 英語

こんばんはYTです。

 

 

英語は話したいもんっすよな。

 

それはずっと思っている。

 

話さないと身に付かんですわな。

話す機会はあるはずなんですけれど、、なんともね、、翻訳アプリに頼ってしまいますな。

 

 

 

 

昔、、

 

友達と御堂筋線に乗っていた時に、海外の方に話しかけれまして。

 

何をおっしゃっているのか分からなかったんですが「新大阪」ってのは聞き取れまして。

 

あー、新大阪に行きたいんだなと、この電車は新大阪に向かうのか知りたいのだなと

 

僕と友達は理解しまして。

 

僕はモジモジしていたんですけれども、、

 

友達は「Yes!! This Train is Let’s go Shin-Osaka!!」って言うてて

 

面白かったです。

 

当時は何言うてんねんってバカにしたんですけれど、、

 

英語を話そうとすること自体を放棄して翻訳アプリに頼り切っている今の僕よりも遥か先を行っていたんですな。数年前の彼は。

 

 

 

とかね。

 

 

 

 

以上っす。